场上是对手，场下是朋友。刘翔昔日劲敌杜库雷的医生、法国运动医学专家格拉德，昨天也给刘翔提出了疗伤的建议，让人感动。
据国家田径队总教练冯树勇介绍，刘翔的教练孙海平前几天比赛遇到了杜库雷的教练隆格尔，又因此而接触到了一直为杜库雷做康复治疗的法国医学专家格拉德。此人在跟腱伤病防治方面享誉国际，他提出愿意为刘翔的伤病治疗提供一些建议。
冯树勇、孙海平和格拉德按照约定，于昨天上午在格拉德下榻的新侨饭店碰头，就刘翔的伤情进行了探讨。格拉德在仔细看了刘翔右脚的核磁共振片子后认为，刘翔的伤非常严重，由于是起跨脚，带着这样的伤比赛，连完成动作都是不可能的。
格拉德表示自己非常理解刘翔为什么会做出退赛的决定。而他在仔细研究核磁共振结果后又表示，刘翔的伤虽然很严重，但不幸中的万幸是并没有伤到无药可救的地步。格拉德说，只要处理恰当、合理，他认为刘翔的脚伤肯定能够痊愈。
格拉德还依据自己的认识和经验，对刘翔如何康复提出了毫无保留的建议。他多次表达了自己对刘翔的遭遇感到的惋惜和理解，希望他能早日康复。
冯树勇和孙海平对这位法国医学专家无私的帮助表示十分感谢。（记者 李一鸣）
据国家田径队总教练冯树勇介绍，刘翔的教练孙海平前几天比赛遇到了杜库雷的教练隆格尔，又因此而接触到了一直为杜库雷做康复治疗的法国医学专家格拉德。此人在跟腱伤病防治方面享誉国际，他提出愿意为刘翔的伤病治疗提供一些建议。
冯树勇、孙海平和格拉德按照约定，于昨天上午在格拉德下榻的新侨饭店碰头，就刘翔的伤情进行了探讨。格拉德在仔细看了刘翔右脚的核磁共振片子后认为，刘翔的伤非常严重，由于是起跨脚，带着这样的伤比赛，连完成动作都是不可能的。
格拉德表示自己非常理解刘翔为什么会做出退赛的决定。而他在仔细研究核磁共振结果后又表示，刘翔的伤虽然很严重，但不幸中的万幸是并没有伤到无药可救的地步。格拉德说，只要处理恰当、合理，他认为刘翔的脚伤肯定能够痊愈。
格拉德还依据自己的认识和经验，对刘翔如何康复提出了毫无保留的建议。他多次表达了自己对刘翔的遭遇感到的惋惜和理解，希望他能早日康复。
冯树勇和孙海平对这位法国医学专家无私的帮助表示十分感谢。（记者 李一鸣）
